-
1 дворец правосудия
Construction: court palace -
2 Дворец Правосудия
ngener. Justizpalast (здание, в котором размещаются высшие судебные органы) -
3 дворец правосудия
ngener. justīcijas pils -
4 Дворец правосудия
ncultural. Palais de justice -
5 дворец правосудия
ngener. palazzo di giustizia -
6 дворец правосудия
-
7 дворец правосудия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дворец правосудия
-
8 Дворец правосудия
oikeuspalatsi -
9 Palazzo m di Giustizia
-
10 palace
-
11 court palace
-
12 palace
-
13 oikeuspalatsi
Дворец юстиции, Дворец правосудия -
14 oikeuspalatsi
oikeuspalatsi Дворец юстиции, Дворец правосудия
Дворец юстиции, Дворец правосудия -
15 justicia
1) справедливость;2) правосудие;3) юстиция;4) суд;5) судья;6) судебная власть;7) публичное наказание* * *1) f справедливость2) f правосудие; юстиция3) f суд4) f, MX юрисдикция5) f смертный приговор6) m судья, член суда•acceder a la justicia — обратиться к правосудию; обратиться в суд
administrar [hacer] justicia — отправлять правосудие
corte de justicia — суд, судебный орган
palacio de justicia — помещение суда, здание суда, дворец правосудия
pedir justicia — искать правосудия; обращаться в суд
- justicia castrenseprófugo de la justicia — лицо, уклоняющееся от суда
- justicia civil
- justicia común
- justicia consuetudinaria
- justicia criminal
- justicia cumplida
- de justicia
- justicia de menores
- justicia de paz
- justicia del trabajo
- justicia distributiva
- justicia federal
- justicia internacional
- justicia legal
- justicia mayor
- justicia militar
- justicia municipal
- justicia ordinaria
- justicia ordinario
- justicia penal
- justicia privada
- justicia pronta
- justicia regional
- justicia reparadora
- justicia retributiva -
16 giustizia
fправосудие, юстиция; отправление правосудия, осуществление правосудияamministrare la giustizia — отправлять правосудие, осуществлять правосудие
rendere giustizia a qd. — воздавать кому-л. по заслугам
- giustizia civilesfuggire [sottrarsi] alla giustizia — скрываться от правосудия
- giustizia militare
- giustizia penale
- giustizia sociale -
17 giustizia
f2) правосудиеchiedere giustizia — требовать правосудияamministrare la giustizia — отправлять правосудие; вершить судnelle mani della giustizia — в руки / в руках правосудия3) суд, юстиция; судебные властиministero di Grazia e Giustizia — министерство юстиции ( в Италии)palazzo di giustizia — дворец правосудия, здание суда, судprocedere in via di giustizia — действовать судебным порядкомricorrere alla giustizia — обратиться в судviene / arriva la giustizia! — суд идёт!4) наказаниеgiustizia sommaria — короткая расправа без суда; самосудluogo della giustizia — место казни, эшафотfarsi giustizia da sé — самому расправиться, самому свести счёты ( с кем-либо); отомстить за себя•Syn:Ant:••fare la giustizia coll'ascia — судить / рубить с плеча -
18 giustizia
giustìzia f 1) справедливость renderegiustizia a qd -- отдать справедливость кому-л, воздать кому-л должное secondo la giustizia -- по справедливости 2) правосудие chiedere giustizia -- требовать правосудия amministrare la giustizia -- отправлять правосудие; вершить суд nelle mani della giustizia -- в руки <в руках> правосудия 3) суд, юстиция; судебные власти ministero di Grazia e Giustizia -- министерство юстиции (в Италии) Alta corte di giustizia -- верховный суд palazzo di giustizia -- дворец правосудия, здание суда, суд procedere in via di giustizia -- действовать судебным порядком ricorrere alla giustizia -- обратиться в суд viene la giustizia! -- суд идет! 4) наказание giustizia sommaria -- короткая расправа без суда; самосуд esecutore della giustizia -- палач luogo della giustizia -- место казни, эшафот fare giustizia -- расправиться; наказать farsi giustizia da sé -- самому расправиться, самому свести счеты( с кем-л); отомстить за себя 5) богиня правосудия fare la giustizia coll'ascia -- судить <рубить> с плеча -
19 giustizia
giustìzia f 1) справедливость renderegiustizia a qd — отдать справедливость кому-л, воздать кому-л должное secondo la giustizia — по справедливости 2) правосудие chiedere giustizia — требовать правосудия amministrare la giustizia — отправлять правосудие; вершить суд nelle mani della giustizia — в руки <в руках> правосудия 3) суд, юстиция; судебные власти ministero di Grazia e Giustizia — министерство юстиции ( в Италии) Alta corte di giustizia — верховный суд palazzo di giustizia — дворец правосудия, здание суда, суд procedere in via di giustizia — действовать судебным порядком ricorrere alla giustizia — обратиться в суд vienela giustizia! — суд идёт! 4) наказание giustizia sommaria — короткая расправа без суда; самосуд esecutore della giustizia — палач luogo della giustizia — место казни, эшафот fare giustizia — расправиться; наказать farsi giustizia da sé — самому расправиться, самому свести счёты ( с кем-л); отомстить за себя 5) богиня правосудия -
20 grand kremlin palace
English-Russian big medical dictionary > grand kremlin palace
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дворец правосудия — Координаты: 48°51′23″ с. ш. 2°20′44″ в. д. / 48.856389° с. ш. 2.345556° в. д. … Википедия
Дворец правосудия в Пуатье — Дворец Правосудия в Пуатье. Дворец Правосудия в Пуатье (франц.: Palais de justice de Poitiers) в начале своего существования в X XII века … Википедия
Дворец правосудия (Брюссель) — Координаты: 50°50′12″ с. ш. 4°21′06″ в. д. / 50.836667° с. ш. 4.351667° в. д. … Википедия
Дворец правосудия — Двор ец правос удия (в Париже и др. городах) … Русский орфографический словарь
Дворец Тюильри — Дворец Тюильри, сгоревший в 1871 году, вид с внутреннего двора Лувра Координаты … Википедия
Международный дворец правосудия — См. также: Гаагский суд Эмблема Международного суда ООН Дворец мира, Гаага Международный cуд ООН (официально, согласно Уставу ООН Международный Суд[1], англ. I … Википедия
Дворец Шайо — Координаты: 48°51′44″ с. ш. 2°17′17″ в. д. / 48.862222° с. ш. 2.288056° в. д. … Википедия
Дворец Трокадеро — Координаты: 48°51′44″ с. ш. 2°17′17″ в. д. / 48.862222° с. ш. 2.288056° в. д. … Википедия
Дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Дворец (значения). Английский дворец Касл Ховард (нач. XVIII в.) Дворец большое монументальное парадн … Википедия
Дворец Порт-Доре — Координаты: 48°50′07″ с. ш. 2°24′34″ в. д. / 48.835278° с. ш. 2.409444° в. д. … Википедия
Дворец открытий (Париж) — Координаты: 48°51′58″ с. ш. 2°18′39″ в. д. / 48.866111° с. ш. 2.310833° в. д. … Википедия